Door een Verzending voor Vervoer aan World Courier toe te vertrouwen, aanvaardt de Verzender namens alle
Verzendingspartijen dat (a) huidige Voorwaarden van toepassing zijn op het Vervoer van de Verzending door World
Courier, (b) dat World Courier geen openbaar vervoersbedrijf is en (c) dat huidige Voorwaarden geen
verplichtingen aan World Courier opleggen om om het even welke voor Vervoer toevertrouwde zaken te
aanvaarden. De woorden die in deze Voorwaarden in Hoofdletters worden geschreven en die niet worden
gedefinieerd in het Hoofddeel van de Voorwaarden, hebben de betekenis aan hen gegeven in de Bijlage die er
deel van uitmaakt.
1. Waarborgen & Overeenkomsten van de
Verzender
1.1 De Verzender verklaart en waarborgt:
(a) dat de Verzender de eigenaar (of de
gemachtigde agent van de eigenaar) is van de
Verzending en dat hij de toelating heeft om de
Verzending te laten vervoeren en de Vrachtbrief te
bevestigen;
(b) dat alle informatie opgenomen op de
Vrachtbrief juist, volledig en actueel is en dat de
Aangegeven Waarde voor Vervoer, indien er één is, de
waarde van het concrete aandeel van de Verzender bij
levering op de aangegeven bestemming niet
overschrijdt;
(c) dat de Verzending op een juiste en voldoende
wijze voor Vervoer en conform het Toepasselijk Recht is
voorbereid, ingepakt en gelabelled, dat de Verzender
alle van toepassing zijnde licenties nodig voor het
Vervoer heeft bekomen en dat deze licenties van kracht
zijn gedurende de duur van het Vervoer;
(d) dat geen van de Vervoerspartijen een
Verboden Persoon is, of eigendom is of gecontroleerd
wordt door, of handelt namens een Verboden Persoon;
(e) dat geen lid van de Koerier Organisatie het
voorwerp zal zijn aan een sanctie, een schadebeding of
enige vordering naar aanleiding van het Vervoer of een
andere gerelateerde transactie met betrekking tot de
Verzending hierbij inbegrepen een vordering wegens
inbreuk op de intellectuele rechten van een derde partij;
en
(f) dat de Verzending het volgende niet omvat:
(i) Wapens, munitie, explosieven of zaken die
ongedierte of een plaag kunnen veroorzaken of
aanmoedigen;
(ii) een Verboden Zaak waarvan het bezit of
Vervoer bij Vrachtbrief een schending uitmaakt van het
Toepasselijk Recht of elk andere zaak waarvan het
Vervoer verboden wordt door het Toepasselijk Recht of
door een Bevoegde Autoriteit; of
(iii) geld, munten, verhandelbare cash
equivalenten of effecten.
1.2 Voor elke Verzending verbindt de Verzender zich
ertoe:
(a) op de Vrachtbrief aan te geven of de inhoud
van de Verzending breekbaar is of gevoelig voor
beschadiging tijdens het Vervoer of op speciale wijze
dient geladen en gelost te worden voor een veilig
Vervoer;
(b) voorafgaand aan het toevertrouwen van een
Verzending, World Courier ter kennis te brengen van
enige temperatuurcontrole vereist voor de Verzending,
de inhoud ervan en de vereiste temperatuurschaal
inbegrepen;
(c) voorafgaand aan het toevertrouwen van een
Verzending, World Courier de juiste aard van
Gevaarlijke Goederen schriftelijk ter kennis te brengen
en indien de Verzending wordt aanvaard, te voldoen aan
het Toepasselijk Recht en alle vereisten van World
Courier met betrekking tot hun Vervoer;
(d) om onmiddellijk alle voor World Courier
noodzakelijke informatie om het Vervoer uit te voeren
schriftelijk ter kennis te brengen, hierbij inbegrepen de
informatie betreffende de Gevaarlijke Goederen zoals
vereist door het Toepasselijk Recht;
(e) te voldoen aan het Toepasselijk Recht en alle
vereisten opgelegd door een Bevoegde Autoriteit met
betrekking tot de Verzending, met inbegrip van de
Licentievereisten; en
(f) ervoor te zorgen dat de geadresseerde alle
invoerdocumenten correct invult.
1.3 In geval van inbreuk door de Verzender op enige
verklaring, waarborg of overeenkomst hierbij, is World
Courier gerechtigd om het Vervoer te beëindigen. Op dat
ogenblik houdt de aansprakelijkheid van World Courier
voor het Vervoer en de Verzending volledig op en World
Courier mag de Verzending op elke locatie naar keuze
achterlaten m.h.o. deze door de Verzender en op
Verzender’s eigen kosten te laten weghalen. World
Courier zal vervolgens (a) de Verzender schriftelijk op
de hoogte brengen van elke actie ondernomen onder
deze bepaling en (b) gerechtigd zijn om de volledige
Kosten met betrekking tot de Verzending samen met
een bijkomende vergoeding voor alle kosten
voortvloeiend uit deze inbreuk en de acties ondernomen
door World Courier onder deze bepaling, te verhalen.
2. Vervoer & Levering
2.1 World Courier behoudt zich het recht voor om de
vervoermiddelen en -route (met tussenstops) voor de
Verzending te bepalen en mag de Verzending met
anderen combineren. De finaleKosten worden berekend
op grond van de werkelijke middelen en route die door
World Courier voor het Vervoer werden gekozen.
Vervoer van Verzendingen per spoor-, zee- of
binnenwaterwegen wordt (a) geregeld door World
Courier als agent van de Verzender en zonder enige
aansprakelijkheid van welke aard ook in hoofde van
World Courier en (b) onderworpen aan de
vervoersvoorwaarden van de spoorwegen-, zee- of
binnenlandse waterenvervoerder die gecontracteerd
werd om de Verzending uit te voeren.
2.2 World Courier mag elk onderdeel van het Vervoer
in onderaanneming uitbesteden aan een lid van de
Koerier Organisatie volgens voorwaarden die door
World Courier worden bepaald, in zoverre World Courier
aansprakelijk blijft voor deze uitvoering. De Verzender
zal geen vordering van welke aard ook, of deze nu wordt
gestaafd op de overeenkomst, een onrechtmatige daad,
bewaargeving, of welke juridische grond ook, instellen
tegen een lid van de Koerier Organisatie ander dan
World Courier met betrekking tot de Verzending en / of
het Vervoer. Zonder afbreuk te doen aan het
voorgaande, zullen alle verweermiddelen, vrijstellingen,
immuniteiten, beperkingen en rechten van World
Courier hieronder, ook van toepassing zijn op de gehele
Koerier Organisatie en elk lid daarvan heeft het recht om
deze af te dwingen als ware deze bepalingen
uitdrukkelijk in zijn voordeel bedongen en, door de
Vrachtbrief te aanvaarden, treedt World Courier op, met
betrekking tot deze bepalingen, voor zichzelf en als
agent en vertegenwoordiger van deze personen.
2.3 Indien er wegens omstandigheden buiten de
controle van World Courier een levering niet kan
plaatsvinden aan de geadresseerde op het adres zoals
aangegeven op de Vrachtbrief (hierbij inbegrepen de
weigering door de geadresseerde of een Overmachts
situatie): (a) zal World Courier de Verzending
terugbrengen naar de plaats van oplading of op een
andere locatie naar keuze van World Courier, waarbij
redelijkheid in acht wordt genomen en mits de locatie
aan de Verzender ter kennis wordt gebracht; (b) de
Verzender zal op verzoek alle kosten en uitgaven
betalen, inclusief de opslagkosten die hieruit
voortvloeien; en (c) World Courier kan op deze grond
niet aansprakelijk worden gesteld.
2.4 Elk lid van de Koerier Organisatie wordt toegelaten
om kennis te nemen van de inhoud van de Verzending
en deze te inspecteren (inclusief met röntgenstralen),
inclusief van alle elektronische data of informatie hierin.
World Courier is op geen enkele wijze verantwoordelijk
noch aansprakelijk voor de gevolgen van dergelijke
inspectie, hierbij inbegrepen de gevolgen van enige
vertraging of beschadiging. De Verzender zal op eerste
verzoek het paswoord nodig voor de toegang tot
dergelijke elektronische data of informatie verstrekken.
2.5 Indien de Verzender geen makelaar voor de
douane-inklaring heeft aangesteld, stelt de Verzender
(a) World Courier, andere leden van de Koerier
Organisatie en derde partijen makelaars die door hen
worden geselecteerd om namens de Verzender op te
treden als agent van de Verzender (en niet als
principaal) in deze hoedanigheid in alle opzichten, en (b)
zal de Verzender onmiddellijk alle informatie overmaken
en alle documenten (laten) opstellen die noodzakelijk
zijn om de aanstelling te bevestigen en het Toepasselijk
Recht na te leven.
2.6 World Courier behoudt het exclusieve
eigendomsrecht van alle verpakkingcontainers (gel-
packs en temperatuurloggers inbegrepen) die worden
uitgeleend of verhuurd aan de Verzender. De Verzender
alleen is aansprakelijk voor verlies of beschadiging
(uitgezonderd de normale slijtage) van of aan de
containers en is verantwoordelijk voor de onmiddellijke
teruggave ervan aan World Courier na levering.
2.7 WORLD COURIER MAAKT GEEN VERKLARING
EN GEEFT GEEN WAARBORG VAN WELKE AARD
OOK, EN ALLE WAARBORGEN EN ANDERE
BEPALINGEN DIE DOOR DE WET OF HET GEMEEN
RECHT WORDEN VERSTREKT WORDEN
AFGEWEZEN EN UITGESLOTEN VOOR ZOVER ALS
MOGELIJK.
3. Kosten, Vergoedingen, Voorschotten; Geen
schuldvergelijkingen
3.1 De Verzender betaalt aan World Courier de
vergoedingen voor Vervoer die berekend worden
conform: (a) het toepasselijk tarief op het ogenblik en de
plaats waar de Verzending wordt toevertrouwd voor het
Vervoer of (b) de tarieven, kosten of vergoedingen
overeengekomen tussen Verzender en World Courier.
Bijkomende kosten kunnen worden aangerekend voor
specifieke elementen van de Verzending, hierbij
inbegrepen de voorschotten en voor het laden en lossen
van Gevaarlijke Goederen. De kosten omvatten niet (x)
de Heffingen van de Bevoegde Autoriteit en (y) de
voorschotten en uitgaven die World Courier heeft
betaald aan derde partijen met betrekking tot de
Verzending. Iedere Heffing uitgaande van een
Bevoegde Autoriteit of zulke voorschotten en uitgaven
zijn uitsluitend voor rekening van de Verzender en
worden betaald door de Verzender of worden op eerste
verzoek terugbetaald aan World Courier indien zij eerst
door World Courier werden voorgeschoten.
3.2 Kosten dienen op verzoek en integraal betaald te
worden, tenzij World Courier, naar eigen goeddunken
een krediet toestaat op een bedrag dat betaalbaar is aan
World Courier. In dat geval dienen de Kosten integraal
betaald te worden op de rekening van World Courier met
beschikbare middelen binnen de 30 dagen vanaf
factuurdatum. De betaalverplichtingen van de
Verzender onder deze bepaling zijn onbetwistbaar,
onvoorwaardelijk en niet vatbaar voor enige
vermindering, schuldvergelijking, tegenvordering of
vertraging. Betaling door middel van een kredietkaart is
niet toegelaten tenzij dit vooraf en schriftelijk werd
aanvaard door World Courier World Courier kan een
voorafbetaling eisen voor de verwachte Heffingen
uitgaande van Bevoegde Autoriteiten of voorschotten of
uitgaven voor derde partijen zonder dat deze
voorafbetalingen interesten zullen genereren. Indien
een betaling niet op de vervaldatum is ontvangen, zal
World Courier, bovenop andere middelen, moratoire
interesten per dag vertraging aanrekenen berekend aan
de laagste voet tussen (a) 1% per maand en (b) het
hoogste bedrag toegelaten conform het Toepasselijke
Recht.
4. Aansprakelijkheid van World Courier voor
Verlies, Schade, Vertraging
4.1 De aansprakelijkgheid van World Courier voor
verlies van, of beschadiging aan, een Verzending om
welke reden ook, wordt vastgelegd en beperkt in
overeenstemming met de Dwingende Wetgeving. Bij
gebreke aan Dwingende Wetgeving, zal World Courier
enkel aansprakelijk zijn voor verlies of beschadiging van
een Verzending te wijten aan haar nalatigheid of
moedwillige fouten. Deze aansprakelijkheid zal nooit
meer bedragen dan het grootste bedrag tussen (a) 22
Speciale Trekkingsrechten per kilo en (b) US$150;
waarbij voorzien wordt dat de aansprakelijkheid van
World Courier in geen geval het laagste bedrag van de
vervangingskosten, herstellings- of gereconstitueerde
waarde van de Verzending zal overschrijden.
4.2 Leveringstermijnen worden niet gegarandeerd. De
aansprakelijkheid van World Courier voor de
vertragingen in het Vervoer van een Verzending, voor
welke reden ook, wordt bepaald en beperkt conform de
Dwingende Wetgeving. Bij gebreke aan Dwingende
Wetgeving, kan World Courier niet aansprakelijk worden
gesteld voor een verlies noch voor schade veroorzaakt
door een vertraging voor welke reden ook, bij de
uitvoering van het Vervoer.
4.3 Tenzij opgelegd door de Dwingende Wetgeving, is
World Courier niet aansprakelijk voor:
(a) rechtstreeks of onrechtstreeks winstverlies
verkoopverlies, bedrijfschade, verlies van goodwill of
imagoschade, aanspraken van derden of
onrechtstreekse of gevolgschade;
(b) verlies of schade die rechtstreeks of
onrechtstreeks werd veroorzaakt door de Verzender of
een derde partij (hierbij inbegrepen iedere derde partij
die door World Courier als agent wordt aangenomen
voor de Vervoerpartijen), hierbij ook inbegrepen de
schade ten gevolge van onzorgvuldige verpakking door
de Verzender; of
(c) verlies of schade veroorzaakt door
Gevaardelijke Goederen.
4.4 De Verzender kan de aansprakelijkheid van World
Courier op grond van bepaling 4.1. voor verlies van of
schade aan een Verzending ten gevolge van een
nalatigheid van World Courier of moedwillige fout van
World Courier verhogen door zowel (a) op de Vrachtbrief
de Aangegeven Waarde voor Vervoer in te vullen voor
een bedrag dat US$100,000 niet overschrijdt en (b)
World Courier een prijstoeslag te betalen zoals hiervoor
bepaald door World Courier: In geen geval zal de
aansprakelijkheid van World Courier meer bedragen
dan het laagste bedrag van de vervangingskosten,
herstellings- of gereconstitueerde waarde van de
Verzending .
4.5 De maximale aansprakelijkheid van World Courier
voor alle gebeurtenissen die zich voordoen met
betrekking tot een Vrachtbrief, die geen verlies of
schade uitmaken conform de bepalingen 4.1. en 4.4., is
beperkt tot de Kosten van de Verzending.
4.6 Ontvangst door de persoon die gerechtigd is op
levering van de Verzending zonder dat er een klacht
wordt geformuleerd is een prima facie bewijs van een
levering in goede staat en volgens de Vrachtbrief.
Kennisgeving van verlies van, of beschadiging aan, een
Verzending dient de aard van het verlies of schade te
vermelden en dient schriftelijk aan World Courier gericht
te worden bij de levering, tenzij het verlies of de
beschadiging niet zichtbaar is. In dit laatste geval dient
de kennisgeving te gebeuren (a) binnen de tijdsspanne
opgelegd door de Dwingende Wetgeving, of (b) bij
gebreke aan een Dwingende Wetgeving, binnen 60
dagen na de datum waarop de Verzending toevertrouwd
werd voor Vervoer. Bij gebreke aan Dwingende
Wetgeving, vervallen in alle opzichten alle Klachten die
niet binnen de tijdsspanne voorzien in voormelde zin
worden geformuleerd.
4.7 De termijn om een gerechtelijke procedure tegen
World Courrier te starten wordt bepaald door de
Dwingende Wetgeving. Bij gebreke aan Dwingende
Wetgeving, wordt World Courier ontlast van elke
aansprakelijkheid met betrekking tot het Vervoer, tenzij
de gerechtelijke procedure behoorlijk werd gestart en de
schriftelijke kennisgeving ervan binnen 9 maanden
vanaf datum van het toevertrouwen van de Verzending
aan World Courier werd gegeven, tenzij de procedure
betrekking heeft op Kosten in welk geval de 9 maanden
termijn wordt verkort naar 3 maanden.
4.8 Behoudens zoals voorzien onder bepaling 4, kan er
in hoofde van World Courier geen aansprakelijkheid met
betrekking tot de Verzending weerhouden worden.
Verweermiddelen, beperkingen en uitsluitingen zoals
voorzien onder deze Voorwaarden zijn van toepassing
bij elke vordering tegen World Courier die resulteren uit
of betrekking hebben op de Verzending, ongeacht de
aard van de vordering of deze nu haar grondslag vindt
in de overeenkomst, een fout, een bewaargeving, een
moedwillige fout of welke juridische grondslag ook. In
geen geval zullen de aansprakelijkheidsvoorwaarden
onder bepaling 4 worden gewijzigd, uitgebreid of
aangepast door om het even welke dienstverlenings- of
kwaliteitsovereenkomst, aankoop order of geschrift van
welke aard ook waarbij een verzendingsprotocol voor
Verzendingen wordt beschreven.
4.9 Geen enkele bepaling van deze Voorwaarden
beperkt de aansprakelijkheid van World Courier voor het
overlijden of een lichamelijke letsel veroorzaakt door
diens nalatigheid of moedwillige fout.
5. Schadeloosstelling & Verzekering
5.1 De Verzender stelt ieder lid van de Koerier
Organisatie schadeloos voor en tegen elk Vergoedbaar
Verlies ook, veroorzaakt door:
(a) een inbreuk op de verklaringen, waarborgen of
overeenkomsten hierbij opgenomen;
(b) een daad of verzuim van een lid gebaseerd op
instructies of richtlijnen gegeven door een
Verzendingspartij;
(c) de aansprakelijkheid of vorderingen van derde
partijen (hierbij inbegrepen de vorderingen van de
cliënten van de Verzender en andere derde partijen die
optreden als de gesubrogeerde of rechtverkrijgende van
de Verzender) in overschrijding van World Courier’s
aansprakelijkheid hieronder, en ongeacht of deze
aansprakelijkheid het gevolg is van of gerelateerd is aan
een inbreuk op de overeenkomst, een nalatigheid, een
moedwillige fout of een inbreuk op verplichtingen door
World Courier of een lid van de Koerier Organisatie; en
(d) elke vordering ingesteld door een
Verzendingspartij tegen een lid ander dan World
Courier.
5.2 World Courier voorziet niet in verzekeringen voor
welke Verzending ook. Uitsluitend de Verzender is
verantwoordelijk voor de verzekering van de Verzending
tegen alle verzekerbare risico’s ter waarde van de
volledige verzekerbare waarde van de Verzending (alle
taksen en belastingen inbegrepen) en in deze
verzekering dient een afstand van subrogatie bepaling
te worden opgenomen ten gunste van elk lid van de
Koerier Organisatie.
6. Overmacht Geen enkel partij is ten aanzien van de
andere partij aansprakelijk voor verlies, vertraging of
niet-uitvoering van diens verplichtingen onder deze
Voorwaarden (andere dan niet-naleving van de
verplichting tot betaling van een verschuldigd bedrag
onder deze Voorwaarden), in zoverre deze te wijten zijn
aan Overmacht. De Verzender zal World Courier
vergoeden voor iedere verhoging in de kosten ten
gevolge van het Vervoer van een Verzending namens
de Verzender in geval van Overmacht.
7. Algemeen
7.1 Een afstand of een vertraging in het afdwingen van
deze Voorwaarden ontneemt een partij niet van haar
rechten om deze later af te dwingen of tengevolge een
andere inbreuk. Deze Voorwaarden zijn onderworpen
aan het Engels recht; zij vormen de gehele
overeenkomst tussen World Courrier en Verzender en
vervangen alle voorgaande overeenkomsten met
betrekking tot het Vervoer van de Verzending; zij kunnen
niet gewijzigd worden tenzij elke partij dit schriftelijk
aanvaardt. In geval van tegenstrijdigheid tussen deze
Voorwaarden en een Vrachtbrief, genieten deze
Voorwaarden voorrang. De leden van de Koerier
Organisatie genieten alle verweermiddelen,
uitsluitingen, immuniteiten, beperkingen en rechten van
World Courier en hebben het recht om deze af te
dwingen conform de bepaling van de Overeenkomsten
(Rechten van Derde Partijen) Wet 1999. Tenzij
uitdrukkelijk hierbij bepaald, kan een persoon die geen
partij is tot deze Voorwaarden geen enkele bepaling van
deze Voorwaarden onder de Overeenkomsten (Rechten
van Derde Partijen) Wet 1999 afdwingen of het voordeel
ervan genieten. Indien een van de bepalingen van deze
Voorwaarden onafdwingbaar wordt verklaard door een
rechtbank of een bevoegde jurisdictie, zullen deze
Voorwaarden, tot het noodzakelijke minimum beperkt,
gewijzigd worden om de onafdwingbare bepaling op te
heffen en de overgebleven Voorwaarden afdwingbaar te
maken.
7.2 Behoudens anders bepaald door de Dwingende
Wetgeving, zullen alle vorderingen onder deze
Voorwaarden die tegen World Courier worden
ingesteld, uitsluitend behandeld worden door de
rechtbanken van Engeland, wiens bevoegdheid de
Verzender onherroepelijk aanvaardt. World Courier is
gerechtigd om gerechtelijke procedures tegen de
Verzender in te stellen voor de rechtbanken van
Engeland of in elk andere jurisdictie, en gerechtelijke
procedures in één of meer jurisdicties die door World
Courier worden ingesteld zullen geen beletsel vormen
voor andere gerechtelijke procedures ingesteld door
haar, ongeacht of zij samenlopen of niet. De in het gelijk
gestelde partij in een gerechtelijke procedure kan alle
kosten terugvorderen, hierbij inbegrepen de redelijke
advocatenkosten en –uitgaven.
7.3 Elk Partij van de Koerier Organisatie en van de
Verzendingspartijen: (a) doen wederzijds afstand van,
en bevrijden de andere van elke vordering naar
aanleiding van verlies of schade van welke aard ook, ten
gevolge van een Daad van Terrorisme; en (b)
aanvaarden om uitsluitend verantwoordelijk te zijn voor
de volle omvang van iedere en gehele verlies of schade
die zij, of hun respectieve werknemers, ambtenaren of
agenten mogen lijden ten gevolge van een Daad van
Terrorisme wanneer ten gevolge hiervan een
Gekwailificeerde Anti-Terrorisme Technologie werd
ingezet. Ongeacht het voorgaande, zal deze bepaling
niet worden geacht het toepassingsgebied of de
draagwijdte van de verplichtingen van de
Verzendingspartijen te beperken ten aanzien van de
leden van de Koerier Organisatie onder bepaling 5.1.
7.4 In deze Voorwaarden: (a) is een verwijzing naar een
partij of een bepaling, een partij of een bepaling onder
deze Voorwaarden; (b) een verwijzing naar een persoon
betreft een natuurlijke persoon, rechtspersoon of een
organisatie zonder rechtspersoonlijkheid (ongeacht of
deze een aparte rechtspersoonlijkheid heeft); (c) elke
verwijzing naar de term “Verzender” wordt geacht een
verwijzing te zijn naar de “Verzendingspartijen”; en (d)
de term “inbegrepen” betekent “inbegrepen, zonder
beperking”.
Maart 2020
Definities
"Daad van Terrorisme" heeft de betekenis die in de
SAFETY Act aan deze term wordt toegeschreven.
"Toepasselijk Recht" zijn alle wetten, reglementen en
regels die van toepassing zijn op de uitvoer, invoer,
vervoer, opslag en behandeling van de Verzending en
elke verplichting of activiteit die betrekking heeft op deze
Voorwaarden.
"Vervoer" betekent alle diensten die door of namens
World Courier worden uitgevoerd met betrekking tot een
Verzending, hierbij inbegrepen verpakking, vervoer,
invoer, uitvoer, douane-inklaring, lossen gerelateerd
aan de levering, in-transit opslag en gerelateerde
documentatie en het laden en lossen.
"Kosten" zijn alle vergoedingen en kosten die te
betalen zijn aan World Courier conform de
Voorwaarden.
"Dwingende Wetgeving" is één van de volgende
teksten wanneer de toepassing ervan verplicht is op een
fase van het Vervoer, inzoverre er geen afstand van kan
worden gedaan noch kan worden gewijzigd:
(a) het Verdrag tot Eenheidmaking van Bepaalde
Regels inzake Internationaal Luchtvervoer, getekend te
Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd;
(b) het Aanvullend Verdrag van Guadalajara (1961);
(c) het Verdrag tot Eenheidmaking van Bepaalde
Regels inzake Internationaal Luchtvervoer, getekend te
Montreal op 28 mei 1999;
(d) het Verdrag betreffende de Overeenkomst tot
Internationaal Vervoer van Goederen over de Weg
(CMR) (Geneve, 19 mei 1956); of
(e) elk ander internationaal verdrag of nationaal recht.
"Voorwaarden" zijn deze Vervoersvoorwaarden en de
Vrachtbrief.
"Koerier Organisatie" is World Courier en haar
dochter- en verbonden vennootschappen en hun
respectieve bestuurders, ambtenaren, werknemers,
agenten en onderaannemers, met uitsluiting van elke
derde partij die door World Courier enkel als agent voor
een Verzendingspartij wordt ingezet.
"Gevaarlijke Goederen" betekent elk zaak die
gevaarlijk, onzeker, schadelijk (radioactieve materialen
inbegrepen), ontvlambaar, explosief is of kan worden of
een risico op beschadiging of een letsel ten aanzien van
iedere vorm van eigendom of persoon omvat.
"Aangegeven Waarde van het Vervoer” is de
Aangegeven Waarde voor het Vervoer, als er één is,
aangegeven op de Vrachtbrief.
"Overmachtssituatie" zijn risico’s en gevaren die zich
voordoen in een oorlogsstaat of oorlogstoestand; elke
daad of restrictie of andere regel, beperking of verbod
gesteld door een regering of een publieke macht met
een werkelijk of schijnbaar gezag; een noodsituatie op
het gebied van de volksgezondheid van internationaal
belang; stakingen, rellen of burgerlijke onrust (ongeacht
of zij betrekking hebben op World Courier werknemers);
branden, waterschade, overstromingen, bevingen,
aardbevingen, modderstromen, sneeuwstormen,
tornado’s, orkanen, moessons, uitbarstingen en andere
natuurrampen en extreme weersomstandigheden; en /
of calamiteiten en/of iedere andere omstandigheid die
buiten de macht van de partijen ligt.
"Vergoedbare Verliezen" zijn alle kosten, verliezen,
uitgaven, vorderingen, rechtszaken, oorzaken tot
vorderingen, vonnissen, waarderingen, schade-
vergoedingen, bedragen die betaald worden ter
schikking van vorderingen of rechtszaken,
verplichtingen, terugvorderingen, tekortkomingen,
aansprakelijkheden, boetes, schadebedingen, kosten
en vergoedingen, gerechtskosten en redelijke
advocatenhonoraria en onkosten inbegrepen.
"Licenties" heeft betrekking op alle invoer en uitvoer
licenties en alle andere toelatingen of vergunningen
inzake de Verzending die noodzakelijk zijn voor het
Vervoer, hierbij inbegrepen diegenen die door het
Toepasselijk Recht of door enige Bevoegde Autoriteit
worden vereist.
"Verboden Persoon" betekent ieder individu of entiteit
met wie transacties beperkt of verboden zijn, omwille
van een sanctie, verbod of restrictie opgelegd door een
staat, een land, een supranationale of internationale
gouvernementele organisatie of door een Bevoegde
Autoriteit.
"Gekwalificeerde Anti-Terrorisme Technologie"
heeft de betekenis toegekend aan deze term in de
SAFETY Act en omvat uitdrukkelijk gecertifieerde cargo
screening faciliteiten en alle gerelateerde diensten die
door een lid van de Koerier Organisatie worden
aangeboden.
"Bevoegde Autoriteit" is elke douaneautoriteit,
douaneinspectiestation, luchthavenautoriteit, nationaal
burgerlijke luchtvaartautoriteit (de Internationale
Luchtvaart Associatie en de Internationale Burger-
luchtvaart Organisatie inbegrepen) en ieder andere
autoriteit die beschikt over een jurisdictie over een
element van het Vervoer of van de Verzending.
"Heffing van de Bevoegde Autoriteit" is de belasting
toegevoegde waarde en iedere andere belasting,
invoerrecht, heffing, kost, storting of uitgave die worden
opgelegd door een Bevoegde Autoriteit en/of ieder
onkosten aangegaan voor de naleving van de vereisten
opgelegd door een Bevoegde Autoriteit met betrekking
tot een Verzending.
"Verboden Zaak" betekent elke cargo of zaak die
onderworpen is aan een invoer- of uitvoersanctie,
verbod of restrictie die door een staat, land,
supranationaal of internationaal gouvernementele
organisatie of een Bevoegde Autoriteit wordt opgelegd.
"SAFETY Act" is de Wet van 2002 van de Verenigde
Staten van Amerika betreffende de ondersteuning van
Antiterrorisme door Technologiebevordering (the
Support Anti-Terrorism By Fostering Technologies Act
of 2002, 6 USC §441 en verder) en de daaronder
afgekondigde regelgeving.
"Verzending" heeft betrekking op alle zaken
(verpakking of verpakkingsmaterialen inbegrepen) die
aan Wolrd Courier worden toevertrouwd en door World
Courir voor Vervoer worden aanvaard onder één
Vrachtbrief.
"Verzender" is de persoon die als verzender staat
aangeduid op de Vrachtbrief.
"Verzendingspartijen" heeft betrekking op de
Verzender, de geadresseerde, de ontvanger, de
eigenaar van de Verzending en eenieder die een
belang heeft in de Verzending.
"Speciale Trekkingsrechten" zijn de Speciale
Trekkingsrechten zoals gedefinieerd door het
Internationaal Monetair Fonds.
"Vrachtbrief" is de erkende vrachtbrief die samen met
een Verzending wordt verzonden of ieder
verzendingsdocument, label, ontvangstbewijs,
elektronische ingave, bestelbon of document van welke
aard ook, uitgegeven of verschaft door World Courier
dat een opname bezorgt van het Vervoer dat uitgevoerd
moet worden met betrekking tot de Verzending.
"World Courier" is het World Courier bedrijf dat
vermeld wordt op de Vrachtbrief.